ще ти излезе през носа
„Ще ти излезе скъпо”. Най-често в преносния смисъл - за някаква полза, изгода, облага, от която се възползваш в определен момент, но от която (почти сигурно) ще има неприятни последици по-късно.
Тя, твойта лакомия край няма,...ама накрая ще ти излезе през носа!
Пак гледа да мине тънко тарикатина, ама накрая ще му излезе през носа! (за някой гратисчия)
48
6