чок мерси
Много благодаря, много мерси; употребява се разговорно и на шега.
от тур. "çok" - „много” (но в турския е за подсилване на качество)
Иван излиза от магазина, където малко по-рано е влязъл да си купи цигари. Негов приятел, който го е чакал отвън, го посреща с думите:
– Ооо, 'зел си си и бира...!
– Да бе, нещо ми се допи...Зех една и за тебе, понеже си ми приятел.
– Ооо. Чок мерси, бачо Иване! Нема да откажа!
0
0