чайка

тревоман.

Странен превод от едно от първите издания на "По пътя". Дословно превеждане на американския сленг "tear"; от тогавашното жаргонно значение на "чай" ("tea"), използвано в бийт средите:

http://bg.urbandictionary.com/define.php?term=tea&defid=1653543

- Познавам един друсльо от вашия квартал, Кашона, още ли е жив?

- Тоя пич е чайка, дава на късо вече!

ssslavy от
10 Apr 2016 в 17:57:16 ч.
24 9

чайка

чекия (заради сходното звучене; и оттам чайкаджия - чекиджия)

(използвано от някакъв учител по физическо в Бургас)

Отиам да си сложа една чайка.

Алексей от Бургас
27 Feb 2016 в 20:35:41 ч.
28 15

чайка

смолянско обидно за жена, сходно с „патка“

Пред мене имаше две чайки, скъсаха ми нервите с мрънкането си!

дани от София
20 Feb 2018 в 17:35:41 ч.
17 8

Чайка

Лиеш създание повтарящо лиеш, щото е лиеш.

Излизам навънка мириши на... лиеш.

Хайз Тузаров от Варнахатън
02 May 2012 в 01:32:48 ч.
20 18
Етикети: чайка смотаняк чекия наркотици марихуана трева досада досаден жена обида смолян Родопите Родопски диалект

Добави алтернативно значение

Докладвай нередност

Близки думи