танто за тунто
когато двете страни са квит; равностойна размяна (едно за друго). От итал. „tanto“, което означава „толкова” или „много”. Но тук едното нещо е от съвсем друг тип. Използва се повече в смисъл когато например някакъв недостатък компенсиран от преимущество.
– Във фирмата не ни дадоха коледни бонуси!
– Ама пък ще дадът великденски!
– Еми танто за тунто!
3
0