на майка ти питката
рекламен надпис върху етикета на продавани в търговската мрежа питки (на фирма „Класмел”). Показателен за това до каква степен простотията вече се смята за нещо нормално в България…
…А иначе не е необходимо да се разяснява, че изразът е заигравка с нецензурното „на майка ти путката”.
– Абе не знам, но с това „на майка ти питката” се преминаха вече 'сяк'ви граници на (все пак) допустимата простащина…
– Хмм. Пак добре че не е „на баба ти” – щот' нали и такива продукти рекламират…
16
8
