на крив хуй, космите му пречат
Казва се за някой, който си търси оправдание за това, че не е могъл (или не може) да направи нещо.
Вулгарен вариант на израза „На крива ракета, Космосът ѝ пречи” – леко изкуствен и пресилен, защото чак пък космите на някого да му пречат... хм, кой знае, може би е възможно. :)
Най-вероятно обаче в случая „космите” се появяват само заради фонетичната си близост с „Космоса”.
– Не могъл да я уцели (топката), 'щото слънцето му светело в очите...
– Да бе, да! То на крив хуй и космите му пречат!
33
13