на Сатурн

Ефвемизъм, заместващ словосъчетанието „на сапун” в добре известния примитивно-расистки израз, използван по адрес на циганите. Поради доста по-смекченото си (и донякъде пародийно) звучене, в този си „цензуриран” вид изразът се използва не само по отношение на ромите, но и на други групи от хора, които изказващият се намира по някакъв начин за силно антипатични, неприятни, зловредни - застрашаващи определени обществени или ценностни устои (според неговите собствени разбирания). Изразява се по-скоро стремеж тези хора да бъдат изпратени някъде по-надалеч - един вид „на екскурзия без право на завръщане”, но все пак не и физически унищожени (както е в типично нацисткия израз, намекващ за случвалото се в концентрационните лагери на Третия Райх).

„Чалгарите - на Сатурн! .. Мутрите - в кауша! .. Жените им - в Квартала на Червените фенери - да заработват от гурбет.”

'Се е'но to racism... от НЕ!
27 May 2015 в 16:12:14 ч.
15 4

Добави алтернативно значение

Докладвай нередност