на Брад Пит брат му
Субект (или по-скоро персонаж) с не много ясна самоличност - малко „на всяка манджа мерудия” - който бива споменаван понякога около холивудския актьор, с повод или без повод.
Спонтанно зародил се лаф - от идентичното произношение на англосаксонското име „Брад” и българското нарицателно „брат”
(заради обеззвучаването на „д” в края на думата).
P.S. Всъщност, след справка с Гугъл, оказва се, че Брад Пит наистина имал брат..., ама това изобщо няма връзка с нашия си лаф, и е ясно, че под „на Брад Пит брат му” се разбира някакво съвсем различно лице, нямащо нищо общо с действителността.
Тая, Елеонора, не можеш така лесно да я впечатлиш - требе да си най-малкото Брад Пит. Или поне на Брад Пит брат му...