егати
евфемизъм за ебати
Егати човека си, честно!
евфемизъм за ебати
Егати човека си, честно!
по-„културният“ вариант на ебати; има нещо подобно и в английския, когато вместо „fuckin'“ се казва „friggin'“
Егати си му и работата!
Значи „дано ти…“, „нека ти…“ и е съкращение от много характерните за Шопско проклетисвания:
Ега ти ръцете изсъънат! (дано ти изсъхнат ръцете)
Ега ти пилците цовишат! (дано кокошките ти се заразят с псовица)
Ега те чумата тршне!
Сравнено с „ебаси“ от „еба си майката“. Шопите преди петдесет години като цяло са предпочитали проклетисвания пред псувни, затова „егати“ в околията е по-популярно от „ебаси“. А „егаси“ е нелитературно!!
Егати, къф си кретен! (модерно)
Ма че си чукундур, ега ти ташаците цървясат, ега бел ден не видиш! (класическо)
възклицание, изразяващо не само неприятно, но, в друг контекст, и радостно учудване и/или удивление (вероятно евфемизъм от „еба ти!")
Егати! Най-накрая го направих!
Най-често „егати“ се използва от тинейджърите. Те самите не знаят какво означава таз думичка, но въпреки това те продължават да я използват като обиждат съучениците или родителите си, а може би непознати за тях хора. Това означава, че винаги колкото и искаш да изглеждаш пред момичето, което харесваш или пред приятелите си, знай че не трябва да използваш думи, чиито значение не знаеш. Не е хубаво да ги употребяваш, искайки да бъдеш готин пред останалите!
Ебати картината
Егати момчето
Ебати момичето
Егати оруятеля си бе и още много.....
Това е вид ЦИНИЗЪМ. Най-често се използва като жаргон!!
Егати си детето!