да те вземат мътните

Остаряло недоброжелателно възклицание (пустосване, клетва) по отношение на даден обект или човек - като израз на силно възмущение, негодувание и пр. В днешно време се среща почти само като книжовен израз (вж. мътните).

Да те вземат..., да те вземат..., да те вземат мътните дано!

„Не ти ли стига на тебе младата ти невеста, ами си се домъкнал тука на реката да дебнеш чужди невести, мътните да те вземат!”