акордоман, ракордоман
[акордомàн] ‒ (от френски raccordement) ‒ извити на „U“ метални пръти (обикновено 2 на брой), закрепени на обща основа, единият край на които завършва с бял керамичен изолатор, за да може ел.инсталацията на къщата да се върже към близкия уличен стълб (обикновено с кабели БЕЗ изолация, висящи високо във въздуха). Акордоманът се монтира от външната страна на селски къщи, обикновено малко под стряхата и на недостъпно място. Понеже е остарял метод на свързване, в града той не се среща ‒ там кабелите не идват от стълб, а от трафопост и се полагат под земята.
Думата акордомàн идва от френския термин „point de raccordement“ [поèн дьо ракордмàн], означаващо „точка на свързване“ ‒ основната входна точка на електричеството, идващо от улицата, в една къща. Тук, разбира се, raccorder [ракордè] означава „свързвам един кабел с друг“, „сменям кабелите“, „полагам наново кабели“.
‒ А честита нова къща, бай Гоче!
‒ Мерси, мерси, Чефо, ама още не е довършена.
‒ Взе ли акт 16?
‒ Още не, оня ден закачих акордомана и вързаха електромера. Сега ще връзвам водата.