Шамар да е, аванта да е
Когато някой взима нещо (някакъв предмет) не защото му трябва или защото е ценно (а то обикновено не е) – а само защото е на аванта. Има и вулгарен вариант: „кур да е, аванта да е”.
Иво: – Ма за какво ти е това, бе? (някакъв незначителен предмет)
Жоро: – Еееееее...
Емо: – Абе маани го! Той е на принципа: шамар да е, аванта да е!
35
7