Полегнала (е) Тодора
1. във футболния жаргон – нарицателно за уговорен мач, който единият отбор се е съгласил да загуби.
Идва от стандартния жаргон „полягам” (или само „лягам”) – „играя симулативно с цел да загубя срещата”, плюс игра на думи със заглавието на едноименната родопска песен.
…Именно губещият отбор е в случая „Полегналата Тодора”.
2. по-рядко се използва и за друг вид симулация – например когато футболист „пада за дузпа”
1. Бат' Венци казал, че срещу „Левски” се играело в стил „Полегнала е Тодора” … или поне в мачовете с „Черно море” и „Берое”.
„Полегнала е Тодора” на стадиона в Сливен.
…
А спомняш ли си оня мач, в който „ЦСКА” полегнаха на „Литекс”? … Беше най-срамния в историята на Чорбата…
2. А Кристиано Роналдо се изяви за пореден път в стил Полегнала Тодора … в наказателното за дузпа.