ОМГ
[о мъ гъ] български еквивалент, полушеговит, на английското съкращение "OMG", предаващо възклицанието 'Oh My God!' („О, Боже мой!”).
Представлява буквална транслитерация, без оглед на смисъла на съкращението – освен ако не потърсим съответстващ му импровизиран превод на български, примерно: ОМГ - О, мой Господи! ...
или нещо от сорта ;)
В даскало.
– ОМГ! Чу ли кой щял да замества класната? Оная, дъртата коза, Захариева!
– Тая ли, бе?! ОМГ! ...
46
10