Печеля на чужд гръб
Чрез личните си интереси за пари се възползвам от труда на чужди хора, докато си уредя печалбата или нещата в дной интерес.
Румен Цървулкото все на чужд гръб печели.
Чрез личните си интереси за пари се възползвам от труда на чужди хора, докато си уредя печалбата или нещата в дной интерес.
Румен Цървулкото все на чужд гръб печели.
[букв. ] вид съд, кошер
[жарг. ] група отрепки, тайфа
Един крабар изклесяци влезоха в кафенето.
[букв. ] удар на камък о камък
[жарг. ] загубеняк, изтърсак
За какво ми го водиш този изклесък?
Когато направя нещо хубаво, и накрая я осѐра
Еййй, как я скендзах тая!
оправдание, когато си сторил нещо нередно
Шашнах се и затворих на клиента …
(англ. pimp) сводник, човек, който организира и ръководи проституция с цел парична облага. Също може да означава и човек, който демонстрира силно надмощие, богатство и власт над други, които той намира за по-нисши, тоест почти всички около него.
– Тоя е голям ПИМП!
– Баща ПИМП.
тайна квартира, използвана за провеждане на нерегламентирани секс срещи и рандевута. Обикновено се състои от една стая, клозет и мивка!
Тази вечер свободен ли е пичиза, че имам чакъл с един чай?
[úзгага] стомашни киселини
Мъчи ме изгага.
(Саймън Джи) творческият псевдоним на предприемача Стоян Колев, известен със стриймовете си в реално време в социалните мрежи, на които често прави фрийстайл рапове на високо ниво
– Слушаш ли ъндърграунд рап?
– Да, много ясно.
– Знаеш ли кой е Simon G?
– Саймън Джи?! Много ясно, брат, фрийстайловете му са по-добри от всички псевдорапърчета в държавата! Стоян Колев и най-добрият!
– Ти го каза, братле!
идеалният превод на английския разговорен израз feeling myself (буквално – чувствам себе си). Използва се в ситуации, в които говорещият иска да каже, че му е приятно в даден момент, чувства се добре, всичко е наред и няма никакви проблеми.
Българският превод на израза е популяризиран от предприемача Стоян Колев (също познат като Simon G, MC Тяната, Ахил от Троя и Рагнар Викинга) в неговите стриймове в реално време в социалните мрежи. Понастоящем изразът „чувствам се“, по-често срещан в своята заповедна форма „Чувствай са!“ / „Чувствайте са!“ е солидна част от младежкия жаргон.
– К'во ста'а, маняк? Всичко точно ли е?
– Да, брат, не мо'а 'а са оплача. Чувствам са и т'ва е.
– Идеално. Брат ти как е?
– Екстра. Всичко е чук.
– Супер. Айде, чувствайте са! Виждаме се!
– Виждаме се!